Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für altura

alturaEspero que estemos a la altura de las circunstancias. Espero que estejamos à altura desse dever e dessa responsabilidade. Debemos estar a la altura de la situación. Estejamos à altura da situação. Tenemos que estar a la altura de los desafíos globales. Temos de estar à altura dos desafios mundiais.
altura estatura

altura tonal
estatura
tiempoTodo se puede solucionar a su debido tiempo. Tudo pode ser resolvido na devida altura.En otro tiempo se utilizó el plomo sin ánimo de causar ningún daño. Nessa altura ninguém pretendia fazer mal a terceiros ao utilizar o chumbo.Vivimos tiempos en los que es preciso hacer todo lo contrario. Esta é uma altura em que devíamos fazer precisamente o oposto.
tonoEl tono es muy diferente del que escuchamos hace tres o cuatro años, cuando había mucho optimismo. Este é um tom completamente diferente do que ouvíamos há três ou quatro anos atrás, altura de grande optimismo.Es hora de que las instituciones comunitarias adopten un tono igual de vociferante para presentar al electorado de Europa los argumentos a favor de una moneda única. Está na altura de as instituições europeias levantarem também a voz em defesa da moeda única, apresentando a sua argumentação ao eleitorado da Europa.

Wörterbuch